-
1 ведущий вал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущий вал
-
2 ведущий вал
( лентопротяжного механизма) capstan, capstan shaft тлв, drive shaft, ( коробки передач) first-motion shaft -
3 ведущий
ведущий II м 1. радио, тлв. Moderator m 1c, pl -toren 2. ав. Kettenführer m 1d ведущий I 1. führend; тех. Antriebs... ведущий вал Antriebswelle f c 2. vorangehend 3. (руководящий) führend, leitend; Haupt... 4. Grund... (главный, основной) -
4 вал
I муж. billow, roller;
(creeping) barrage, barrage fire воен. девятый вал ≈ (самая сильная волна, считающаяся, по преданиям, роковой для мореплавателей) decuman wave II муж. (насыпь) bank;
rampart, wall воен.;
swell геол. III муж.;
тех. shaft, axle колесный вал ≈ axle-tree приводный вал ≈ driving shaft ведущий вал ≈ drive shaft колесный вал ≈ axle-tree промежуточный вал ≈ countershaft IV муж.;
экон. gross output () выполнить план по валу ≈ to fulfil the plan in the gross -
5 ведущий
I2) vorangehend3) ( руководящий) führend, leitend; Haupt- (опр. сл.)4) Grund- (опр. сл.) (главный, основной)II м2) ав. Kettenführer m -
6 ведущий привод
( в системе типа синхронный вал) master drive -
7 pinion shaft
-
8 drive shaft
-
9 drive shaft
-
10 drive shaft
-
11 driver shaft
-
12 arbre dirigeant
-
13 albero conduttore
-
14 antreibende Welle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > antreibende Welle
-
15 driving shaft
-
16 drive shaft
ведущий вал.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drive shaft
-
17 kumanda mili
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kumanda mili
-
18 tahrik mili
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tahrik mili
-
19 arbre conduit
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre conduit
-
20 arbre de commande
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre de commande
См. также в других словарях:
ведущий вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drive shaftdriving shaft … Справочник технического переводчика
ведущий вал — varantysis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. driving shaft vok. Leitwelle, f; Triebwelle, f rus. ведущий вал, m pranc. arbre d’entraînement, m; arbre menant, m; arbre moteur, m … Fizikos terminų žodynas
ведущий вал в гидротрансформаторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN input shaft … Справочник технического переводчика
вал ведущий — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
главный вал привода — ведущий вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий вал EN main drive shaftmain drive shaft … Справочник технического переводчика
приводной вал — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m … Automatikos terminų žodynas
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера